-
1 the delicacy of (one's) sense of right and wrong
1) Общая лексика: тонко обострённое чувство справедливости2) Макаров: обострённое чувство справедливости, тонко развитое чувство справедливостиУниверсальный англо-русский словарь > the delicacy of (one's) sense of right and wrong
-
2 the delicacy of sense of right and wrong
1) Общая лексика: (one's) тонко обострённое чувство справедливостиУниверсальный англо-русский словарь > the delicacy of sense of right and wrong
-
3 delicacy of (one's) sense of right and wrong
Макаров: обострённое чувство справедливости, тонко развитое чувство справедливостиУниверсальный англо-русский словарь > delicacy of (one's) sense of right and wrong
-
4 delicacy of sense of right and wrong
Универсальный англо-русский словарь > delicacy of sense of right and wrong
-
5 delicacy
[ʹdelıkəsı] n1. утончённость, изысканность, тонкость2. тонкость, изящество, нежность3. мягкость, нежность (красок, оттенков)4. слабость, хрупкость, болезненность5. деликатность, учтивость, тактto have no sense of delicacy - не иметь ни малейшего чувства такта, быть бестактным
to shock smb.'s delicacy - шокировать кого-л.
6. щекотливость, сложностьdelicacy of the position /situation/ - щекотливость положения
negotiations of extreme delicacy - переговоры по крайне щекотливому вопросу
to feel a delicacy about doing smth. - испытывать угрызения совести, делая что-л.; понимать всю щекотливость вопроса; делать что-л. с тяжёлым чувством
7. 1) тонкость; острота; чуткостьdelicacy of hearing /of the ear/ - острота слуха
the delicacy of one's sense of right and wrong - тонко развитое /обострённое/ чувство справедливости
2) чувствительность, точность ( приборов)to show smth. with great delicacy - показывать что-л. с большой точностью
8. деликатес, лакомство (тж. table delicacies, delicacies of the table)the delicacies of the season - какое-л. кушанье, являющееся редкостью в данное время года
9. тонкость, деталь -
6 burning sense of just deserts
Общая лексика: обострённое чувство справедливостиУниверсальный англо-русский словарь > burning sense of just deserts
См. также в других словарях:
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Вигдорова Фрида Абрамовна — (1915 1965), русская писательница. В художественных и публицистических произведениях о советской школе, нравственном воспитании (в том числе «Мой класс», 1949; «Это мой дом», 1957; «Кем вы ему приходитесь?», опубл. в 1969) обострённое чувство… … Энциклопедический словарь
Ван Гог — (van gogh) Винсент (1853, Грот Зюндерт, Голландия – 1890, Овер сюр Уаз, близ Парижа), голландский живописец, представитель постимпрессионизма. Сын протестантского священника. В 1869 76 гг. служил комиссионером художественно торговой фирмы… … Художественная энциклопедия
Гётце, Урсула — Урсула Гётце Ursula Goetze … Википедия
Список персонажей Tekken — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Данная статья представляет собой список персонажей файтинговых видеоигр серии … Википедия
ВИГДОРОВА — Фрида Абрамовна (1915 65), русская писательница. В художественных и публицистических произведениях о школе, нравственном воспитании (в т. ч. Мой класс , 1949; Это мой дом , 1957; Кем вы ему приходитесь? , опубл. в 1969) обострённое чувство… … Русская история
Леонтий (фон Вимпфен) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Леонтий. Епископ Леонтий … Википедия
Карфакс — Орёл Карфакс вымышленный персонаж из сказочного цикла А. М. Волкова о Волшебной стране. Впервые появляется в книге «Огненный бог Марранов». Карфакс принадлежит к племени гигантских орлов, живущих в ущельях Кругосветных гор, на… … Википедия
Доктор Стрэндж — История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют «Странные истории» («Strange Tales») № 110 Авторы … Википедия
Помни меня — Remember Me Жанр мелодрама … Википедия
Аска Кадзама — Kazama Asuka Игровая серия Tekken … Википедия
